Лучшие книги - 100 лучших книг

100 лучших
книг
Главная Редкие книги из
100 лучших книг

Оглавление
Михаил Булгаков - Мастер и Маргарита
Федор Достоевский - Идиот
Николай Гоголь - Мертвые души
Иван Гончаров - Фрегат "Паллада"
Артур Хейли - Аэрпорт
Станислав Лем - «Рассказы о пилоте Пирксе»
Валентин Пикуль - Три возраста Окини-сан
Эрих Мария Ремарк - Три товарища
Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер - Визит к Минотавру
Катрин Бенцони - Катрин в любви
Эдмонд Гамильтон - Звезда жизни

- Что вы сказали? Я не расслышала... 

Он рассмеялся и опять протянул к ней руки. 

- Что с вами! Моя любимая... 

- Повторите, что вы сейчас сказали, - жестко сказала Катрин. - Какое отношение имеет моя свекровь ко всему этому? 

Вначале Пьер ничего не ответил. Улыбка сошла с его губ, и он слегка нахмурился. 

- Я не сказал ничего особенного. Но как странно вы со мной говорите, моя любовь! 

- Неважно, как я говорю, но, ради Бога, ответьте мне! Какое отношение имеет госпожа де Монсальви ко всему этому? 

- Ничего особенного, поверьте мне! Я просто сказал, что она уже ожидает, что вы станете моей женой. Во время моего пребывания там я признался ей в моей большой любви к вам и сказал о моем страстном желании жениться на вас и надежде, что вы примете мое предложение. Это было так естественно... Я боялся, что она заставит вас жить в прошлом и оставаться в этом старом доме в Оверни... Но она все прекрасно поняла... 

- Она поняла? - повторила Катрин с болью. - Но о чем вы думали, говоря ей все это? Кто дал вам право говорить это? 

Искаженное мукой лицо молодой женщины поразило Пьера. Он инстинктивно почувствовал, что должен защитить себя от неожиданной опасности. Завернувшись в покрывало, он подался к изножью кровати, около которого на скамье сидела обессиленная Катрин. Ее глаза наполнились непролитыми слезами, холодные пальцы дрожали. Она неустанно повторяла: 

- Почему... о, почему вы сделали это? Вы не имели права! 

Он опустился возле нее на колени и взял ее холодные руки в свои. 

- Катрин, - прошептал он, - я не понимаю вашего отчаяния. Я признаю, что, может быть, немного поторопился, но я хотел быть уверенным, что для нашей свадьбы не будет никаких препятствий, если вы примете мое предложение. И, кроме того, раньше или позже, какое это имеет значение? 

Он был искренне расстроен, она видела это, и у нее не было сил сердиться на него. Она вернулась в жестокую действительность из сна, в котором жила так много недель, и единственным человеком, па которого стоило сердиться, была она сама... Она посмотрела на него грустными глазами. 

- И что моя свекровь ответила вам на это? 

- Она выразила надежду, что мы будем счастливы, что я смогу дать вам положение и образ жизни, к которому вы привыкли... 

- Она сказала это? - воскликнула Катрин голосом, сдавленным от волнения. 

- Да, именно это... Так что, вы видите, нет причин расстраиваться. 

Катрин оттолкнула руки, которые пытались удержать ее, и встала. Она сухо засмеялась. 

- Нет причин? Теперь слушайте, Пьер. Вы ошиблись, сказав ей все это, потому что я никогда не выйду за вас замуж. Вы ранили чувства благородной дамы без всяких на то оснований. 

На этот раз уже он вышел из себя. Он резко поднялся и схватил ее за плечи. 

- То, что вы говорите, нелепо. Я не сделал ей больно, и вы не имеете права наказывать нас обоих подобным образом. Это ваша гордость, Катрин! Правда в том, что вы боитесь, будто люди подумают о пас плохо. Но вы ошибаетесь, вы свободная женщина, я повторяю. Ваш муж умер... 

- Нет! - закричала Катрин в исступлении. Теперь была очередь Пьера отпрянуть в изумлении. 

- Не умер? О чем вы? 

- Именно о том, что я сказала. Мой муж, может быть, умер для мира, но не умер в глазах Бога. 

- Я не понимаю... Объясните, что вы имеете в виду? 

И Катрин снова рассказала грустную историю и поведала жестокую правду, но на этот раз она почувствовала почти облегчение. Как будто она освободилась от опьянения последних нескольких недель, романтического и чувственною влечения, которое бросило ее в объятия этого юноши. Рассказывая об Арно, она еще раз осознала свою любовь к нему. Она думала, что сможет убежать от него, забыть его, но он стоял перед ней, неправдоподобно живой, разделяя ее и этого мужчину, которого, как ей казалось, она любит. Рассказав все, Катрин прямо посмотрела на Пьера своими бархатными глазами. 

- Теперь вам известно все, и вы знаете, что были неправы, рассказывая бедной матери о женитьбе, но в этой ошибке виновата только я. Я не должна была давать вам ни малейшего повода для надежды! 

Он отвернулся и запахнул покрывало вокруг бедер. Он сразу показался постаревшим на десять лет. 

- Я все понял слишком поздно, Катрин, я сожалею. То, что произошло, ужасно. Но я хотел бы сказать, что это не изменит моего решения жениться на вас рано или поздно. Радость моя, я буду ждать вас столько, сколько необходимо! 

- Моя радость! - прошептала она. - Он обычно называл меня так... и это звучало так прекрасно! 

Пьер застыл от этого сравнения, которое явно было не в его пользу. 

- Но я сказал это от всего сердца, Катрин, - произнес он обиженным тоном. - Проснитесь же! Я знаю, вы много страдали, но вы еще молоды, полны жизни. Вы любили своего мужа, как никто еще не любил. Но вы уже ничего не можете для него сделать... и сейчас любите меня. 

И снова с той же решительностью Катрин воскликнула: 

- Нет! 

А когда он отпрянул с измученным лицом, гневно сверкнув глазами, она повторила: 

- Нет, Пьер, я действительно не люблю вас, признаюсь, какое-то время я думала, что люблю, и даже час назад не сомневалась в этом. Но вы нечаянно открыли мне глаза. Я думала, что смогу любить вас, но ошиблась... Я никогда не смогу любить ни одного мужчину, кроме него! Катрин, - простонал он жалобно. 

- Вы не можете понять, Пьер. Я никогда никого не любила, никогда по-настоящему не жила, кроме как благодаря ему и для него. Я плоть от плоти его, и пусть будет что будет, не имеет значения, как изуродует его эта проклятая болезнь, он навсегда останется единственным, неповторимым, единственным для меня мужчиной и мире! Моя старая Сара, которая из-за вас покинула меня сегодня утром, не обманывалась. Я принадлежу Арно и никому больше. И пока я жива, так и будет. 

Наступило молчание. Пьер отошел от нее и остановился у окна. Солнце только что зашло, и золотое освещение приобрело розовато-лиловый оттенок. Из-за реки раздался звук трубы, затем он повторился, и послышался лай охотничьих собак. 

- Король, - сказал Пьер. - Он возвращается. 

В его голосе Катрин почувствовала какую-то надломленность. Она вскочила и повернулась к нему. Пьер не смотрел на нес. Он неподвижно стоял у окна. Его голова была опущена, как будто он задумался, по вдруг Катрин увидела, что плечи его трясутся, и поняла, что он плачет. 


Страница 100 из 125:  Назад   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99  [100]  101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   Вперед 

Предупреждение читателям    Авторам Полезные ссылки Написать админу
Электронная библиотека "100 лучших книг" - это субъективная подборка бесплатных произведений, собранная по принципу "один писатель - одна книга"