![]() |
![]() |
![]() |
| 100 лучших книг |
Главная | Редкие книги из 100 лучших книг |
|
— Так что же, сеньор,— спросил мальчик,— вы не останетесь у нас в Дроке? — Останусь, только сперва пройдусь, осмотрю окрестности. — Тогда до скорой встречи, сеньор. — Прощай, любезный. И мгновение спустя незнакомец пошел прочь от Дрока и зашагал в сторону Тимьяна. II Поселок под названием Тимьян был и впрямь куда меньше и на вид беднее, нежели Дрок. Расположен он был на невысоком холме, поросшем благоухающим тимьяном, и насчитывал примерно домов сорок, сгрудившихся вокруг церкви без колокольни, что и послужило, как мы видели, поводом для дроковцев, чтобы оболгать чересчур простодушных тимьяновцев. Ребятишки, игравшие в мяч на церковной паперти, откуда открывался вид на дорогу в Дрок, увидели, как незнакомец поднимается по склону, поспешили об этом сообщить, и по всему поселку вмиг разнеслось известие, что к Тимьяну держит путь какой-то кабальеро. Прибытие незнакомца, а тем более кабальеро, было для Тимьяна событием из ряда вон выходящим. Поэтому, не успел еще путник с ружьем и собакой взобраться по склону, увенчанному церковью, как на паперть высыпало немало народу, чтобы на него поглазеть. Незнакомцу, а вернее сказать сеньору, как его сразу же стали величать тимьяновцы, было, видимо, лет сорок, и, если судить по одежде, звание это вряд ли подкреплялось большим доходом. Все ему почтительно поклонились, а он спросил, высокомерно ответив на поклоны: — Найдется ли в этой деревне гостиница, где я мог бы остановиться с моими слугами? Несмотря на почтение, которое незнакомец внушал тимьяновцам, они не могли удержаться от улыбки, услышав такой вопрос, и тотчас же проводили путника к дому тетушки Эрменехильды, а лучше сказать — Мерехильды, как ее звали все в поселке. Тетушка Мерехильда была бедной вдовой и держала лавку, где торговала разным товаром, закупленным ею во время редких поездок в Гвадалахару, так что в обороте у нее постоянно находились пять или шесть дуро, составлявшие примерно половину ее капитала. Кроме того, она давала приют редким проезжим людям, чей путь лежал через Тимьян, будь то чиновник с какими-то бумагами или охотник из Гвадалахары или Сигуэнсы. Сын тетушки Мерехильды, Гумерсиндо, или Гоми-синдо, как произносили на свой лад тимьяновцы, только что откупился от солдатской службы благодаря тому, что мать пожертвовала для этого наследством покойного мужа и продала крошечный надел земли, доставшийся ей после его смерти. Мать, как умела, добывала денежки, сын — тоже, и жили они счастливо, в мире и божьей благодати, подобно всякому, кто умеет по одежке протягивать ножки и покоряться своей участи, какой бы тяжкой она ни была. — Скажите-ка, моя милая,— спросил незнакомец все тем же высокомерным тоном,— приехали сюда мои слуги? — Нет, сеньор, никто не приезжал. — Канальи! Вот вернусь в Мадрид и всех их прогоню из дому — от кучера до дворецкого,— воскликнул сеньор, не на шутку рассердившись. — Успокойтесь, сеньор, они еще прибудут, а если нет — мы с сыном вам послужим во всем, что понадобится,— сказала тетушка Мерехильда со всей любезностью и учтивостью, которых заслуживает сеньор, имеющий кучера и дворецкого. — Мне нужно приличное жилье, где я мог бы дожидаться этих мошенников-слуг, поехавших, должно быть, со всеми удобствами прямо в Гвадалахару в моей карете четвериком, вместо того чтобы свернуть сюда и ждать, как я велел, пока я буду развлекаться охотой в зарослях тимьяна. Тетушка Мерехильда проводила гостя в лучшую комнату своего дома, иначе говоря, в залу, скромно обставленную, но радующую глаз чистотой и опрятностью. — А приличнее помещения у вас не найдется? — презрительно спросил незнакомец. — Нет, сеньор,— ответила добрая женщина, несколько обидевшаяся на то, что зала, стоившая ей стольких трудов, показалась ему малоприличной. — Ну что же, придется мне ждать этих мошенников здесь. Не удивляйтесь тому, что я так недоволен, ведь не так легко обслуживать самого себя и проводить время в таком жилище, если ты привык к дюжине слуг и дворцу, который даже королева находит удобным и красивым всякий раз, когда там бывает. — Ах, сеньор,— воскликнула потрясенная тетушка Мерехильда,— неужто королева самолично бывает у вас дома? Стало быть, правду говорят, что ее королевское величество такая добрая и такая простая... — Что это вы такое болтаете, моя милая? — возразил незнакомец так надменно и возмущенно, что тетушка Мерехильда вся съежилась.— Вы, должно быть, полагаете, что я живу в таком свинарнике, как ваш дом, а сам я, по вашему мнению, провонявший чесноком мужик? Мой дворец на Ослиной улице достоин принимать особ королевской крови, и я с гордостью могу сказать, что мое имя, граф Краснобай,— одно из самых громких среди высшей испанской знати. — Простите меня, сеньор,— пробормотала тетушка Мерехильда, вконец смущенная и растерянная,— я ведь не хотела вас обидеть... — Знаю, сеньора, знаю, и в доказательство моего доверия и симпатии разрешаю вам и впредь не титуловать вашего знатного гостя. — Премного благодарю, сеньор... — Не стоит благодарности. Я сам благодарен вам за то, что вы стерпели мое дурное настроение. Тетушка Мерехильда тут же позабыла, что сеньор граф обозвал ее любимую залу свинарником, а тимьяновцев — мужиками, провонявшими чесноком. Стоило ей узнать, какому сиятельному гостю она дала приют, как она тотчас же так и раздулась от гордости и сочла себя в неоплатном долгу перед тем, кто столь милостиво разрешил обращаться к нему просто на «вы», все равно как к алькальду или сельскому священнику. III Прошла неделя после прибытия сеньора графа в Тимьян, и жители поселка готовы были вот-вот лопнуть от счастья и гордости. Их гость, человек неслыханно богатый и пользующийся безграничным влиянием не только на правительство, но даже на королеву, решил взять Тимьян под свое покровительство, с тем чтобы эта жалкая, весьма позабытая деревенька превратилась вскорости, людям на зависть, в одно из самых процветающих селений во всей Сухой Пустоши. Сеньор граф Краснобай, исполненный благодарности за дружелюбный и радушный прием, оказанный ему жителями пресловутой деревеньки, и восхищенный блестящими возможностями, открывшимися ему в Тимьяне, особенно в областях охоты и промышленности, решил предоставить Тимьяну немало всяческих безвозмездных благ, а именно: Страница 46 из 126: Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 [46] 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 Вперед |
| Предупреждение читателям Авторам | Цитаты и афоризмы | Написать админу |