Лучшие книги - 100 лучших книг

100 лучших
книг
Главная Редкие книги из
100 лучших книг

Оглавление
Александр Дюма - Три мушкетёра
Джером К. Джером - Трое в лодке, не считая собаки
Агата Кристи - Десять негритят
Илья Ильф и Евгений Петров - Двенадцать стульев. Золотой теленок
Кир Булычев - 100 лет тому вперед
Жюль Верн - 20 тысяч лье под водой
Александр Грин - Алые паруса
Вальтер Скотт - Айвенго
Рождер Желязны - Хроники Амбера
Артур Конан Дойл - Собака Баскервилей
Василий Ян - Батый
Александр Беляев - Человек-амфибия
Майн Рид - Всадник без головы
Виталий Бианки - Лесные были и небылицы
Николай Гоголь - Тарас Бульба
Михаил Булгаков - Собачье сердце
Дмитрий Фурманов - Чапаев
Вячеслав Миронов - Я был на этой войне
Джеральд Даррелл - Моя семья и другие животные
Федор Достоевский - Преступление и наказание
Иван Ефремов - На краю Ойкумены
Антуан де Сент-Экзюпери - Планета людей
Братья Вайнеры - Эра милосердия
Леонид Филатов - Про Федота-стрельца
Дик Френсис - Спорт королев
Луис Ламур - Ганфайтер
Артур Хейли - Колеса
Константин Щемелинин - Я
Лев Яшин - Записки вратаря
Астрид Линдгрен - Малыш и Карлсон
Лев Кассиль - Кондуит и Швамбрания
Джеймс Оливер Кервуд - Казан
Тур Хейердал - Путешествие на Кон-Тики
Джозеф Конрад - Юность
Валентин Пикуль - Крейсера
Даниэль Дефо - Робинзон Крузо
Василий Аксенов - Остров Крым
Джим Корбетт - Кумаонские людоеды
Михаил Лермонтов - Мцыри
Джой Адамсон - Рожденная свободной
Алан Маршалл - Я умею пригать через лужи
Сэйте Мацумото - Земля-пустыня
Покровский - Охотники на мамонтов
Борис Полевой - Повесть о настоящем человеке
Редьярд Киплинг - Маугли
Вадим Кожевников - Щит и меч
Константин Паустовский - Мещерская сторона
Джек Лондон - Мексиканец
Владимир Богомолов - Момент истины
Станислав Лем - Непобедимый
Николай Носов - Приключения Незнайки и его друзей
Николай Носов - Незнайка в Солнечном городе
Николай Носов - Незнайка на Луне
Роберт Льюис Стивенсон - Остров сокровищ
Иван Гончаров - Обломов
Александр Пушкин - Евгений Онегин
Александра Маринина - Не мешайте палачу
Владимир Обручев - Плутония
Дмитрий Медведев - Это было под Ровно
Александр Покровский - Расстрелять
Михаил Пришвин - Лесной хозяин
Эрих-Мария Ремарк - На Западном фронте без перемен
Ганс-Ульрих Рудель - Пилот "Штуки"
Степан Злобин - Степан Разин
Вильям Шекспир - Ромео и Джульетта
Григорий Белых и Леонид Пантелеев - Республика ШКИД
Михаил Шолохов - Они стражились за Родину
Ярослав Гашек - Приключения бравого солдата Швейка
Леонид Соболев - Капитальный ремонт
Александр Солженицын - Один день Ивана Денисовича
Марк Твен - Приключения Тома Сойера
Рафаэлло Джованьоли - Спартак
Эдмонд Гамильтон - Звездные короли
Эрнест Хемингуэй - Старик и море
Рекс Стаут - Смерть Цезаря
Лев Толстой - Анна Каренина
Иван Тургенев - Первая любовь
Татьяна Устинова - Хроника гнусных времен
Михаил Веллер - Легенды Невского проспекта
Борис Раевский - Только вперед
Алексей Некрасов - Приключения капитана Врунгеля
Герберт Уэллс - Война миров
Александр Козачинский - Зеленый фургон
Рони Старший - Борьба за огонь
Патрик Квентин - Ловушка для распутниц
Фридрих Ницше - Так говорил Заратустра
Э. Сетон-Томпсон - Рассказы о животных
Михаил Зощенко - Рассказы
Иван Шухов - Горькая лилия
Луис Рохелио Ногераси - И если я умру завтра...
Испанские новеллы XIX века
Герман Мелвилл - Моби-Дик или Белый кит
Владимир Санин - Семьдесят два градуса ниже нуля
Эдмонд Гамильтон - Звезда жизни

С такими напутствиями Седрик отправился в путь. Ему очень скоро приш- 

лось испробовать силу магических слов, которым научил его шут. Пробира- 

ясь низким сводчатым коридором к большому залу, он вдруг увидел перед 

собой женскую фигуру. 

- Pax vobiscum! - сказал мнимый монах, пытаясь поскорее пройти мимо. 

- Et vobis pater reverendissime! [21] - ответил ему нежный женский 

голос. 

- Я немножко глух, - отвечал Седрик по-саксонски и проворчал себе под 

нос: - Черт бы побрал дурака и его pax vobiscum! В первый раз выстрелил 

- и сразу же промахнулся. 

Однако в те времена довольно часто случалось, что духовные лица плохо 

разумели по-латыни, и собеседница Седрика отлично знала это. 

- Прошу вас, преподобный отец, - продолжала она уже по-саксонски, - 

будьте милосердны, навестите раненого пленника и преподайте ему утеше- 

ние. За это доброе дело ваш монастырь получит щедрое подаяние, какого 

еще никогда не получал. 

- Дочь моя, - отвечал Седрик в великом смущении, - мне нельзя оста- 

ваться в этом замке и терять время на исполнение обычных моих обязаннос- 

тей. Я должен уйти как можно скорее. Жизнь и смерть многих зависит от 

этого. 

- Отец мой, молю вас во имя обетов, которые вы на себя приняли, не 

покиньте несчастного, не откажите ему в своих советах и помощи! - про- 

должала просительница. 

- Чтоб меня черт побрал и засадил в Ифрин заодно с душами Одина и То- 

ра, - проговорил в раздражении Седрик. 

Он, вероятно, произнес бы еще несколько фраз в том же духе, но их бе- 

седа была прервана грубым голосом Урфриды - той старухи, что жила в уе- 

диненной башенке. 

- Что это значит, милочка? - обратилась она к собеседнице Седрика. - 

Так-то ты платишь мне за мою доброту, за то, что я позволила тебе выйти 

из темницы? Святого человека довела до того, что он начал ругаться, что- 

бы избавиться от приставаний еврейки! 

- Еврейки! - воскликнул Седрик, придираясь к случаю, чтобы как-нибудь 

улизнуть от обеих. - Дай мне пройти, женщина! Не задерживай меня. Я 

только что исполнил святой долг и не хочу оскверняться. 

- Иди сюда, отец мой, - сказала старуха. - Ты не здешний и без прово- 

жатого не выберешься из замка. Поди сюда, мне хочется с тобой погово- 

рить. А ты, дочь проклятого племени, ступай к больному и ухаживай за 

ним, пока я не ворочусь. И горе тебе, если осмелишься еще раз уйти отту- 

да без моего разрешения! 

Ревекка скрылась. Урфрида, уступая ее мольбам, позволила ей уйти из 

башни, а затем приставила ее ухаживать за раненым Айвенго. Ревекка хоро- 

шо понимала, какая опасность угрожает пленным, и не упускала ни малейше- 

го случая что-нибудь сделать для их спасения. Услышав от Урфриды, что в 

этот безбожный замок попал священник, она надеялась на его защиту заклю- 

ченных. Для этого она и поджидала в коридоре мнимого монаха. Но мы виде- 

ли, что попытка ее кончилась неудачей. 

 

 

Глава XXVII 

 

"Во всем, что ты б сказать могла, 

Должны быть грех, печаль и стыд. 

Известны все твои дела... 

Но что ж преступница молчит?" 

"Я стала жертвой новых бед - 

От них душа еще мрачней; 

А у меня и друга нет - 

Кто б мог внимать тоске моей; 

Но выслушай - и дай ответ 

На исповедь моих страстей". 

Крабб, "Дворец правосудия" 

 

Когда Урфрида криками и угрозами прогнала Ревекку обратно в комнату 

больного, она насильно потащила за собой Седрика в отдельную каморку и, 

войдя туда, крепко заперла дверь. После этого она достала с полки флягу 

с вином и два стакана, поставила их на стол и сказала скорее тоном ут- 

верждения, чем вопроса: 

- Ты сакс, отец мой? - заметив, что Седрик не торопится с ответом, 

она продолжала: - Не спорь, не спорь. Звуки родного языка сладки для мо- 

их ушей, хотя и редко я их слышу, разве только из уст жалких и принижен- 

ных рабов, на которых гордые норманны возлагают лишь самую черную работу 

в этом доме. А ты сакс, отец, и хотя служитель божий, а все-таки свобод- 

ный человек. Приятно мне слушать твою речь. 

- Разве священники из саков не заходят сюда? - спросил Седрик. - Мне 

кажется, их долг - утешать отверженных и угнетенных детей нашей земли. 

- Нет, не заходят, - отвечала Урфрида, - а если и заходят, то предпо- 

читают пировать за столом своих завоевателей, а не слушать жалобы своих 

земляков. Так по крайней мере говорят о них, сама-то я мало кого вижу. 

Вот уже десять лет, как в этом замке не бывало ни одного священника, 

исключая того распутного норманна, который был здесь капелланом и по но- 

чам пьянствовал вместе с Реджинальдом Фрон де Бефом. Но и он давно отп- 

равился на тот свет давать богу отчет в своей пастырской деятельности. А 

ты сакс, да еще саксонский священник, и мне нужно задать тебе один воп- 

рос. 

- Да, я сакс, - отвечал Седрик, - но недостоин звания священника. От- 

пусти меня, пожалуйста! Клянусь, что я вернусь сюда или пришлю к тебе 

другого духовника, более меня достойного выслушать твою исповедь. 

- Погоди еще немного, - сказала Урфрида, - скоро голос, который ты 

слышишь, замолкнет в сырой земле. Но я не хочу уходить туда без исповеди 

в своих грехах, как животное. Так пусть вино даст мне силы поведать тебе 

все ужасы моей жизни. 

Она налила себе стакан и с жадностью осушила его до дна, как бы опа- 

саясь проронить хоть одну каплю. Выпив вино, она подняла глаза и прого- 

ворила: 

- Оно одурманивает, но ободрить уже не может. Выпей и ты, отец мой, 

иначе не выдержишь и упадешь на пол от того, что я собираюсь рассказать 

тебе. 

Седрик охотно отказался бы от такого зловещего приглашения, но ее 

жест выражал такое нетерпение и отчаяние, что он уступил ее просьбе и 

отпил большой глоток вина. Словно успокоенная его согласием, она начала 

свой рассказ. 

- Родилась я, - сказала она, - совсем не такой жалкой тварью, какой 

ты видишь меня теперь, отец мой. Я была свободна, счастлива, уважаема, 

любима и сама любила. Теперь я раба, несчастная и приниженная. Пока я 


Страница 92 из 176:  Назад   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91  [92]  93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   Вперед 
  

Предупреждение читателям    Авторам Цитаты и афоризмы Написать админу
Электронная библиотека "100 лучших книг" - это субъективная подборка бесплатных произведений, собранная по принципу "один писатель - одна книга"